Bienvenido al Hotel “Zaułek”
El Hotel “Zaułek” de Lubań es un lugar tranquilo con una hospitalidad auténtica y una excelente ubicación céntrica. Ofrecemos habitaciones luminosas e impecables con baño privado y vistas a la ciudad, hervidor con set de té y café en cada habitación, escritorio de trabajo y WiFi gratuita. En el hotel hay restaurante, bar, cafetería, zona exterior y aparcamiento gratuito - todo lo necesario para una noche de paso o una estancia larga en familia.
Hospitalidad cercana
La atención personal y cuidadosa es el corazón del Hotel “Zaułek”. Los anfitriones hacen más de lo esperado para que la estancia sea cómoda, desde peticiones especiales de desayuno hasta gestos sinceros de generosidad. Los huéspedes se sienten como en casa, tanto en una noche como en una reunión familiar.
Ubicación práctica
El hotel está a pocos minutos a pie de la plaza principal y de la estación de tren Lubań Śląski, a unos 450 m. Es una buena base para la región: el castillo de Czocha está a unos 14 km y Görlitz, con su casco antiguo y su zoo, a unos 26 km. El entorno es tranquilo y hay un amplio aparcamiento gratuito delante del edificio.
Habitaciones y espacio
Puedes elegir entre habitaciones individuales, dobles y cuádruples o una gran habitación familiar de 80 m² con cocina propia, zona de estar y comedor. Todas las habitaciones son de no fumadores y con calefacción, TV de pantalla plana, armario, ropa de cama, toallas y baño privado con ducha y secador.
Desayuno y restaurante
El día empieza en un comedor acogedor y bien decorado, con un desayuno casero y fresco - continental, tipo bufé y con opciones vegetarianas. Durante el día el restaurante sirve cocina polaca, local y europea, y el bar y el jardín son ideales para una velada tranquila.
Servicios
El hotel dispone de aparcamiento privado gratuito sin reserva, WiFi gratuita en todas las zonas, restaurante, bar y cafetería, habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores. Las habitaciones incluyen hervidor eléctrico, set de té y café, escritorio, TV de pantalla plana, calefacción, armario, perchero, enchufe junto a la cama y camas extra largas de más de 200 cm. También hay plancha y tabla de planchar, consigna de equipaje, registro de entrada y salida privados, facturas y almuerzos para llevar, y el personal habla polaco, inglés y alemán. Se admiten mascotas y pueden aplicarse cargos. El establecimiento es totalmente libre de humo, con extintores, detectores de humo, alarma y cámaras en las zonas comunes; los pisos superiores solo son accesibles por escaleras. Hay alquiler de bicicletas con cargo adicional y cerca comienzan rutas a pie, itinerarios ciclistas y paseos culturales.
Preguntas frecuentes
¿El hotel sirve desayuno?
Sí. Servimos desayuno bufé continental con opciones vegetarianas.
¿Qué habitaciones puedo reservar?
Habitación doble, habitación cuádruple, habitación familiar de 80 m² y habitación individual grande.
¿Cuáles son los horarios de entrada y salida?
Entrada de 12:00 a 23:30 y salida de 7:00 a 12:00. Indícanos tu hora de llegada con antelación.
¿Hay restaurante?
Sí, restaurante propio con cocina polaca, local y europea, además de bar.
¿Hay aparcamiento?
Sí, aparcamiento privado gratuito en el hotel, sin reserva.
¿A qué distancia está el centro de Lubań?
El centro y la estación Lubań Śląski están a unos 450 m, pocos minutos a pie.
¿Es un hotel adecuado para familias?
Sí, ofrecemos habitaciones familiares, cuna bajo petición y trona para niños.
¿Se admiten mascotas?
Sí, se admiten mascotas. Pueden aplicarse cargos.