Willkommen im Hotel „Zaułek“
Das Hotel „Zaułek“ in Lubań ist ein ruhiger Ort mit echter Gastfreundschaft und sehr guter Lage im Stadtzentrum. Wir bieten helle, saubere Zimmer mit eigenem Bad und Stadtblick, Wasserkocher mit Tee- und Kaffeezubehör in jedem Zimmer, einen Arbeitstisch und kostenfreies WLAN. Im Haus befinden sich ein Restaurant, eine Bar, ein Café, ein Außenbereich und kostenfreie Parkplätze - alles für eine Übernachtung auf der Durchreise oder einen längeren Familienaufenthalt.
Herzliche Gastfreundschaft
Im Mittelpunkt steht die persönliche, aufmerksame Betreuung. Die Gastgeber tun mehr als nötig, damit der Aufenthalt angenehm wird - von besonderen Frühstückswünschen bis zu kleinen, ehrlichen Aufmerksamkeiten. Gäste fühlen sich hier zu Hause, ob für eine Nacht oder für ein Familientreffen.
Praktische Lage
Das Hotel liegt wenige Gehminuten vom Marktplatz und vom Bahnhof Lubań Śląski entfernt, rund 450 m. Es ist ein guter Ausgangspunkt für die Region: Die Burg Czocha ist etwa 14 km entfernt, Görlitz mit Altstadt und Zoo etwa 26 km. Die Umgebung ist ruhig und direkt vor dem Haus wartet ein großzügiger, kostenfreier Parkplatz.
Zimmer und Platz
Zur Wahl stehen Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer sowie ein großes Familienzimmer mit 80 m², eigener Küche, Sitzbereich und Essplatz. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer mit Heizung, Flachbild-TV, Kleiderschrank, Bettwäsche, Handtüchern und eigenem Bad mit ebenerdiger Dusche und Haartrockner.
Frühstück und Restaurant
Der Tag beginnt in einem gemütlichen, schön eingerichteten Speisesaal mit frischem, hausgemachtem Frühstück - kontinental, als Buffet und mit vegetarischen Angeboten. Tagsüber serviert das Restaurant polnische, regionale und europäische Gerichte, Bar und Garten laden zum ruhigen Abend ein.
Ausstattung
Das Hotel bietet kostenfreie Privatparkplätze ohne Reservierung, kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein Restaurant, eine Bar und ein Café, Familienzimmer und Nichtraucherzimmer. Die Zimmer verfügen über Wasserkocher, Tee- und Kaffeezubehör, Schreibtisch, Flachbild-TV, Heizung, Kleiderschrank, Kleiderständer, Steckdose am Bett und extralange Betten über 200 cm. Außerdem stehen Bügeleisen und Bügelbrett, Gepäckaufbewahrung, privater Check-in und Check-out, Rechnungen auf Wunsch und Lunchpakete bereit; das Personal spricht Polnisch, Englisch und Deutsch. Haustiere sind erlaubt, Gebühren können anfallen. Das Haus ist komplett rauchfrei und mit Feuerlöschern, Rauchmeldern, Alarmanlage und Kameras in den Gemeinschaftsbereichen ausgestattet; die oberen Etagen sind nur über Treppen erreichbar. Fahrradverleih ist gegen Aufpreis möglich, Wanderwege, Radrouten und Stadtführungen starten in der Nähe.
Häufige Fragen
Gibt es Frühstück?
Ja. Wir servieren ein kontinentales Frühstücksbuffet mit vegetarischen Optionen.
Welche Zimmer kann ich buchen?
Doppelzimmer, Vierbettzimmer, Familienzimmer mit 80 m² und großes Einzelzimmer.
Wie sind die Check-in- und Check-out-Zeiten?
Check-in von 12:00 bis 23:30 Uhr, Check-out von 7:00 bis 12:00 Uhr. Bitte teilen Sie uns Ihre Ankunftszeit vorab mit.
Gibt es ein Restaurant im Haus?
Ja, ein Restaurant mit polnischer, regionaler und europäischer Küche sowie eine Bar.
Gibt es Parkplätze?
Ja, kostenfreie Privatparkplätze am Hotel, ohne Reservierung.
Wie weit ist das Zentrum von Lubań?
Das Zentrum und der Bahnhof Lubań Śląski sind etwa 450 m entfernt, wenige Gehminuten.
Ist das Hotel familienfreundlich?
Ja, wir bieten Familienzimmer, ein Kinderbett auf Anfrage und einen Hochstuhl.
Sind Haustiere erlaubt?
Ja, Haustiere sind erlaubt. Gebühren können anfallen.